For this story about a portable heart-lung system I met  doctors at the university hospital Bergmannsheil in Bochum and at the lung clinic of the Kliniken Köln. For Apothekenumschau.